La Mujer y el Desarrollo Sostenible

Nueva Delhi, India, 7 y 8 de noviembre de 1997

Declaración

En el 90 Aniversario de la Internacional Socialista de Mujeres- la más grande alianza mundial de mujeres-, delegadas de los principales partidos políticos de 36 países del mundo se reunieron en Nueva Delhi, India, los días 7 y 8 de noviembre. El discurso principal de la Dra. A.K. Mehta, profesora adjunta de Economía del Instituto Indio de Administración Pública, proporcionó una meditada y pormenorizada base para las discusiones de las participantes, en un contexto global.

Al final de los dos días de deliberaciones, se llegó a la conclusión de que el desarrollo sostenible no debería estar referido solamente al crecimiento económico sino que deberia ser entendido como un desarrollo centrado en las personas. Las mujeres del mundo entero sufren los efectos de la globalización y la privatización desreguladas, y del fundamentalismo de todas las religiones. Hasta hoy, la mujer ha soportado los riesgos derivados de dichos fenómenos, tales como la feminización de la pobreza y la denegación de los derechos de la mujer. La reunión señaló estrategias encaminadas a posibilitar que la mujer pueda ser una aunténtica participante en el proceso de toma de decisiones tanto en el nivel de la comunidad y del Estado, como en el nacional y en el internacional.

No puede haber desarrollo sostenible sin una paz sostenible. La Internacional Socialista de Mujeres exige que la mujer tenga igual representación tanto en los procesos oficiales y extraoficiales destinados a obtener la paz.

Las participantes convinieron en que recordarían a los gobiernos los compromisos contraídos en las Conferencias de Río, del Cairo, Copenhague y Beijing. Las delegadas se comprometieron a asegurar que las Naciones Unidas mantengan las Conferencias sobre la mujer como un instrumento hacia la movilización política y la toma de poder de las mujeres sobre su propio destino.

Las mujeres deben integrarse en la corriente central del desarrollo como participantes activas en la planificación, implementación, seguimiento y evaluación de los procesos de desarrollo.

Las delegadas convinieron en que harían responsables a gobiernos y partidos miembros de la Internacional Socialista de toda resolución que los comprometa a respetar la representación igual.

La Internacional Socialista de Mujeres apoya a las mujeres de Janata Dal en su campaña reserva escaños en el Parlamento. La ISM quisiera también expresar a la Sección de Mujeres de Janata Dal sus más sincero agradecimiento por haber sido la anfitriona de esta reunión de dos días y por haber proporcionado a la Internacional Socialista de Mujeres esta oportunidad de intercambiar experiencias y formular estrategias.